À propos — qui écrit ces fiches
Respirer chez soi est un magazine indépendant consacré à un seul sujet : vivre à la maison avec une assistance respiratoire. PPC pour l’apnée du sommeil, ventilation, trachéotomie, oxygène et aérosols, expliqués appareil par appareil, pour les patients et ceux qui les accompagnent.
Bonjour, je suis Hélène
Quarante-six ans, infirmière. J’ai passé huit ans dans un service de pneumologie, entre les mises sous ventilation non invasive et les premières nuits sous PPC, puis sept ans au domicile des patients appareillés, à installer des concentrateurs, à changer des canules et à expliquer pourquoi le masque fuit.
Ce qui m’a décidée à écrire, ce sont les questions qu’on me posait sur le pas de la porte, une fois le technicien reparti : combien de temps garder ses lunettes à oxygène, comment nettoyer un nébuliseur, que faire si l’alarme du ventilateur sonne la nuit. Ces fiches sont celles que j’aurais voulu leur laisser.
Hélène
Comment je travaille
Chaque fiche répond à une question qu’on m’a réellement posée à domicile, avec les mots des patients, pas ceux du dossier médical.
HAS, sociétés savantes, notices des fabricants : les repères chiffrés sont sourcés, et datés quand ils peuvent changer.
Une pression, un débit, un mode de ventilation se décident avec votre médecin. Je vous explique ce que les réglages veulent dire, pas lesquels choisir.
Une erreur signalée par un lecteur ou un soignant est corrigée rapidement, et la correction est indiquée dans la fiche.
Un point important : je ne remplace ni votre médecin, ni votre pneumologue, ni votre prestataire. Devant un essoufflement inhabituel, une fièvre, un saignement de trachéotomie ou une alarme que vous ne comprenez pas, appelez votre prestataire ou le 15. Notre façon de travailler est détaillée dans la charte éditoriale.